WIJ ZIJN SCHNETTERGEK

Gabi en ik zijn Schnettergek BV.
We kennen elkaar nu ruim 13 jaar.
Gabi, Duitse, woonde toen in Erfurt, de hoofdstad van Thüringen.
Ik, Nederlander, woonde op dat moment in Kortgene, Zeeland.

Na een aantal maanden is Gabi naar Nederland gekomen.
In no time sprak zij Nederlands en vond ze diverse banen in de verkoop, vertaling en copywriting. Ze is verliefd op tuinieren en koken. En op mij, gelukkig.
Nog gelukkiger, ….. ik op haar. Tja,…

ik ben een man die voortdurend op zoek is naar antwoorden
Wie ben ik, wat wil ik, waar vind ik dat?
Ik deed ooit gymnasium, studeerde orthopedagogiek, probeerde acteren en in een band spelen uit en werd cineast. Ik verhuisde in de loop van de jaren van de Achterhoek naar de Betuwe naar Brabant naar Nijmegen naar Kortgene, Zeeland. En nu naar Schnett, Thüringen. Maar wist ‘het’ eigenlijk nooit.

Gabi  kwam in mijn leven. En daarna een langverwachte droom: onze hond Frodo.
Toen er 10 jaren verstreken waren (en mijn ouders gestorven waren) bereikten de ouders van Gabi de mantelzorg leeftijd. Gabi wilde terug naar Duitsland. Naar Thüringen.

Na lang zoeken werd ons nieuwe huis een voormalig café in Masserberg OT Schnett.
Het was wennen. Op 720 meter hoogte wonen met veel mist in de herfst en sneeuw in de winter. Dagelijks sneeuwruimen in de winter. Onze hond stierf. Wat moest ik hier verder nog doen? Duits sprekend met een heftig Nederlandse tongval.

Maar het lukte. We integreerden, organiseerden een bazaar voor een kinder-hospice, kwamen daarmee in de regionale krant, schrijven nu columns in die krant en zijn mantelzorgers geworden. We kregen vrienden. We zijn ons ‘Ferienhaus’ gaan verhuren.

En ik ontdekte een nieuwe roeping: er zijn hier vele spotgoedkope huizen te koop.
Die zijn onverkoopbaar op de regionale markt. Maar wel op de internationale. De Nederlandse, Belgische, Engelse, Ierse, Deense markt.
Voor permanente bewoning, als vakantiehuis of als beleggingsobject.
Ik word internationaal makelaar.
En dat blijkt een schot in de roos te zijn.
De belangstelling is groot.

En ik vind het ook nog leuk om te doen ook.

We doen zoveel sinds we hier zijn.
Gabi is copywriter & vertaler.

Wij spreken samen vloeiend Duits, Nederlands, Engels en Russisch.
Wij verkopen huizen, vertalen, doen aan copywriting, maken films, schrijven columns.
We zijn mantelzorgers en helpen mensen met een psychische ziekte te integreren. ((zie www.leidmotif.nl)
Ik zoek nog steeds wie ik ben maar ik ben hier voorlopig op mijn plek.
At last.

Wij zeggen ja tegen ThüringerWald
Zag ook Ja, maak uw droom waar!

Keuze

info@schnettergek.nl
T DE   +49 368 742 541 33
M DE  +49 176 346 188 21
M NL  +31 654 950 743
Zie de leveringsvoorwaarden.


Een droom komt uit!

Schnettergek.nl 
Onderdeel van Clyppy BV
Kvk NL: 6336 3496